Vickie Lam-貸款專家General Mortage Capital Corporation

Tokyo Sushi & Bar，六點後天天優惠，Appetizers 兩元起。2278 Westborough Blvd.,   So. San Francisco, CA 94080。

決對賺錢 – 你嫌工作太累，賺錢太少又沒時間嗎？你想自己當老板擁有自己的生意嗎？無需任何投資決對高收入，無須任何風險，保險理財正當職業招多名產品經紀人，半職月薪3-5千，全職面談，需中英文流利，要報稅，有銷售經驗為佳 (510) 910-3491   Sophia

推介: 脆皮炸子雞、北京鴨、椒鹽魚、合桃虾、金沙蟹 走進麒麟閣，家的感覺! 港式鑊氣小炒，正! 山景城市中心老字號，環境舒適，價錢相宜， 老闆對食物堅持，由午餐到宵夜食物永遠新鮮， 讓愛「嘗鮮」的您感覺滿意!

Melody Art Music Studio 钢琴班現正招生 三分鐘熱度?無法堅持？都是青少年兒童常有的問題，也是家长们的烦恼！該如何激励他們的自覺性，讓他們能愉快，坚持地学习鋼琴？Cherry認為小朋友都擁有百分百的潛能，她能發掘學生的潛能,因材施教，用獨特的教學方法讓學生能轻松快乐地学習啟发音樂靈感.用音樂帶動腦力肢體的發展，提升層次。為提高學生的興趣，她每年都举办有趣的音乐会，让学生獲得更多的表演和自信。專心聆听耐心教导，让艺术丰盛孩子們的生命，四歲以上可報名 1-415-335-2981

主營南北菜式，四川菜、北方菜、粵菜，色香味俱全，清淡鮮辣任君選擇，深受歡迎的酸甜清利香麻醬汁、蒙古牛、四川雞、香葉雞、白菜魚片、經典炒手、雲吞湯、水煮魚、椒鹽豬扒、椒鹽豆腐、四川油湯麵等，歡迎各界人士蒞臨惠顧。 2 Townsend St., San Francisco

Lic#991970。 我們經營所有屋頂，并擁有30年以上的專業經驗，為全灣區服務，我們提供免費估價，每位客戶都有10年的免費保修。 電話：415-665-5899 或手機：415-515-5593。 電郵：YBYHKIM@GMAIL.COM。

房屋買賣，投資地產，回報極高，最流行互聯絡房屋拍賣，賣房傭金1%。 請電510-209-7232 Kanie Lee李太。 wechat ID: kanie209 公司: Realty One Group BMC Associates

本中心由專業老師教授，提供一對一教學的個人化課程，因才施教，認真負責，收取各年齡段的學生，古箏、揚琴等中樂$55/hr，鋼琴、小提琴登西樂$50/hr，另有專業琴房出租$7/hr。 500 Balboa St, San Francisco。

您信賴的首選律師樓，精辦各類政治庇護；各類移民申請;公司設立；結婚綠卡；各類簽證申請,延期及轉換身份，綠卡申請，公民入籍，法律諮詢;嚴重車禍;民事，商業合同糾紛及訴訟，美駐中國領領簽證查詢。講國粵英語：415-781-8182。

經營各類鐵門，攔河副扶手，錈閘拉閘，防盜窗，鐵門加綱，電焊工程，防震工程，免費估價。電話 : 415-689-0838 或 415-889-3088。

Lic #960561 。 本公司多年建築經驗，保險齊全，質量保證價格合理，承接新建加建、土庫加建、 廚浴翻新、門窗地板、陽台圍欄、水電暖氣、水泥地基、內外油漆。 請電：415-812-4830 或 415-297-8897。

灣區知名布斐，TOMI，壽司，刺身，熱，冷主菜，甜點等等超過210不同品種美食，新鮮，精緻，高品質和多樣化，我們為您做到。家庭聚會，朋友相約，濤味是您首選，因為多樣化的美食，適合各人口味，任點任食，讓您無拘無束，盡情享受美食盛宴。 1604 Decoto Rd., Union City, CA  

處理買屋或重貸，即日審批，取得大銀行優惠利率，熱誠為灣區置業者服務多年，效率高，20天內完成。以客人利益為首，深獲好評，需查收入。 歡迎致電查詢  415-307-3009 / 650-445-7088。 Email: elsacps@gmail.com, BRE#01862257 NMLS#331456。

親吻生活，品味人生，杏福相約！我們堅持產品與環境并重，科學與健康並舉，讓顧客在愉悅的空間和美味的甜品中傳達內心的真摯情感，感受“杏”福。我們提供各式正宗美味甜品，豆腐花、涼粉、西米露、湯丸、雙皮奶、冰沙、水果系列等。 1423 E 14St.,San Leandro

連續8年被米芝蓮評為2星食府 ，在　KQED 也是榜上有名，想吃正宗川味，享受濃濃中國風，那您一定要來川味軒　China Ｖillage。我們使用優質的食材，獨門秘制辣椒油，大廚超過　39　年川菜經驗，是灣區頂級的川菜廚師之一，每一道菜都是獨具匠心，精心炮製。 1335 Solano Ave. , Albany.

尖峰茶餐廳從上午營業至凌晨 3 時， 為早出或夜歸的您提供暖暖的餐點。 我們提供港式 、 粵式美食， 材料新鮮， 價格實惠， 我們有特色焗豬扒飯 、 正宗炒牛河， 粵式粥粉面。 感謝顧客們 14 年的陪伴 和讚賞， 我們會以製作美食的最大熱情為賓客提供各式美食。 1075 S De Anza Blvd., Cupertino。 650 Barber Lane, Milpitas, CA 95035。

車禍？人體受傷？….發生時不用擔心！請迅速聯絡 王昭仁律師事務所。我們專業嘅法律團隊，將免費協助您處理醫療，修車，拖車等…相關程序，幫助你獲得最高的賠償！不獲賠償，絕不收費。 辦事處地址： 舊金山 – 5011 Geary Blvd., Ste B., San Francisco, CA 94118。 東灣 – 152 Anza Street.,Ste 201., Fremont, CA 94539。 南灣 – 19925 Stevens Creek Blvd.,Cupertino, CA 95014。

大盤海鮮，來自路易斯安那州和密西西比州的最深的南部地區。印第安味道辛辣，濃郁，真的，真的很不錯！由於Cajun人接近墨西哥灣，海鮮便是家庭常菜。人們喜歡加入自己的香料，結合海鮮，慢慢成為他們獨特美味Cajun味道！也成為我們喜歡的味道！ 4288 Dublin Blvd., #101-102, Dublin, CA 94568

隆重推出: 全美熱銷萬能險。 家有所護，病有所醫，老有所養， * 為您量身訂做的貼心人壽保險。 * 高回報無風險的投資。 * 百萬寶寶計劃、大學教育基金、年金401K。 * 養老退休，長期護理。 * 傷殘賠付，重大疾病。 * 免費更新舊保單換新保單竭誠為您服務。 免費諮詢: 510-999-5946

海澳中文學校創建於2002年，是灣區中文教學的後起之秀。自開辦以來深受學生及 家長的支持與好評。學校現已擁有海沃（Hayward），奧克蘭（Oakland）和費利蒙 （Fremont）三家分校。品牌影響力輻射整個東灣。