Mandy Lam 林雅雯 – LAND & PROPERTY INVESTMENT

灣區知名布斐，TOMI，壽司，刺身，熱，冷主菜，甜點等等超過210不同品種美食，新鮮，精緻，高品質和多樣化，我們為您做到。家庭聚會，朋友相約，濤味是您首選，因為多樣化的美食，適合各人口味，任點任食，讓您無拘無束，盡情享受美食盛宴。 1604 Decoto Rd., Union City, CA  

主營南北菜式，四川菜、北方菜、粵菜，色香味俱全，清淡鮮辣任君選擇，深受歡迎的酸甜清利香麻醬汁、蒙古牛、四川雞、香葉雞、白菜魚片、經典炒手、雲吞湯、水煮魚、椒鹽豬扒、椒鹽豆腐、四川油湯麵等，歡迎各界人士蒞臨惠顧。 2 Townsend St., San Francisco

250 Clay St., San Francisco

鐵板燒Bar檯，讓您領略日本料理另一種風味。現做現炸，正宗傳統日本爐端燒、壽司船、壽司卷、日本料理等，食材新鮮。環境氣氛一流，還有娛樂節目。價格合理，一周七天。生日當天四人同行一人免費，快帶同您的朋友一起來度過快樂美味的一天吧！5113 Business Ctr Dr., Fairfield。

本中心由專業老師教授，提供一對一教學的個人化課程，因才施教，認真負責，收取各年齡段的學生，古箏、揚琴等中樂$55/hr，鋼琴、小提琴登西樂$50/hr，另有專業琴房出租$7/hr。 500 Balboa St, San Francisco。

親屬移民，調整身份，結婚，離婚，回鄉結婚，公司成立，合同，商標註冊，生意買賣轉讓，房屋除名，旅遊留學，政庇批準綠卡，政庇家屬申請，中國房產，委託書，聲明書，贈與書，借據，文憑學歷，翻譯認證，專業報稅(公司個人）記帳。

1992年成立，積20多年經驗，收費合理，精辦：公司及個人稅務，公司會計，薄記，出糧，有限公司及個人公司成立註冊，餐館買賣Escrow，申請酒牌及其他生意牌照， 地產物業管理，成立生前信托及預立遺囑，我們通英國粵，中山，臺山等多種語言。 請電: 415-291-7383。

Tokyo Sushi & Bar，六點後天天優惠，Appetizers 兩元起。2278 Westborough Blvd.,   So. San Francisco, CA 94080。

1439 Taraval St. San Francisco, 日式美食，堂食外賣，歡迎罔上order！週三Rolls全線半價！周一、四全天AYCE一個價錢任食！來到就有！特色Rolls;日式便當; 新鮮刺身，生蠔;好味爐端燒，卷物等等，還有各式日本潮流小食，令您舌尖樂而忘返。  

食盡鮮味! 有機有營! 王將採用一級刺身,超級新鮮，有機三文魚,及藍鰭吞拿魚食客必點，美味壽司超過50-100款，採用有機雞肉和日本肥牛食得有營。  廚師推介:地道日本拉面, 惹味串燒。 王將是聚餐消夜好去處!請火速訂坐!!! 3417 Grand Ave, Oakland。

隆重推出: 全美熱銷萬能險。 家有所護，病有所醫，老有所養， * 為您量身訂做的貼心人壽保險。 * 高回報無風險的投資。 * 百萬寶寶計劃、大學教育基金、年金401K。 * 養老退休，長期護理。 * 傷殘賠付，重大疾病。 * 免費更新舊保單換新保單竭誠為您服務。 免費諮詢: 510-999-5946

地道成都風味，傳统川菜，香辣美味佳肴，招牌菜如沸騰鱼，成都冒菜，水煮牛肉，夫妻肺片等等，裝修古典高雅，享受美味同時暢飲美酒，是親朋宴會的最佳選擇。佳肴、美酒、知己、親朋，美满人生盡在味道成都，歡迎各方人事莅臨惠願。 4220 Rosewood Dr.,Pleasanton

美味佳餚，味覺盛宴——經典粵菜，精緻小炒、美味煲仔、正宗粥粉面食，環境舒適，價格實惠，服務一流令您有賓至如歸之感，三兩知己歡聚回味無窮。1456 E. 14th St., San Leandro.

小肥羊火鍋以 “一鍋湯、一盤肉” 為核心，推崇 “不蘸小料涮羊肉”，在中國火鍋文化中獨樹一幟。小肥羊的湯底以久經熬製的骨湯為基礎，亮白醇香，配以各式新鮮材料，如枸杞、紅棗、黑豆蔻、人參和草藥，為食客們帶來一道視覺和味覺的盛宴。小肥羊以涮羊肉為招牌，一直以來，從湯底到配菜都是為了那 “一盤肉” 而量身定做。選用紐西蘭直送的極品春羊，獨一無二的羊肉與特製的湯底渾然天成，使得羊肉更加鮮香誘人。除羊肉外，在小肥羊您還可以品嘗到純手工製作的丸類、水餃和雲吞，在秘制湯底中煮熟後將高湯的鮮味完全吸收於其中，更加美味。三藩市、山景城、Union City、Cupertino、San Mateo、Dublin六分店歡迎您的光临。

食壽司當然要找厚切分量夠知名度高的壽司餐館啦，如果薄切口感就輸一大截了，再便宜都不划算。Pier 98 Sushi Bar超有分量，加上原料取材之嚴謹，從新鮮度、魚片厚度，配合師傅多年經驗刀工一定讓你有超滿足的享受，價錢也實惠，還有各式冷盤、熱盤、拉麵、燒物、壽司、串燒、一應俱全，多款創意的壽司卷，自創Uni fried rice，你可能未試過。紐西蘭、日本直送魚鮮，肥美北海道元貝，華盛頓州生蠔，鮮甜加州海膽，絕對是值得一試，一試難忘的好餐館。另外餐館週一至四每晚都有超值特價優惠。 6225 Javis Ave., Newark, CA 94560

Singapore, Malaysia & Thai Cuisine！香脆薄餅，特色芒果糯米糍，脆炸香蕉等等，令你流連忘返。东南亚善于混杂各地口味和食材本土化，配以当地盛产的椰子、香茅、肉桂、豆蔻、丁香等香料植物为配料，使其菜肴色味浓郁，更有獨特的“惹娘”文化。換換口味來試試！ 273 Lake Merced Blvd, Daly City, CA 94015

通國粵英語，資深地產貸款經紀，信譽保證，優質服務，服務東灣地區，專精投資自住，各种生意轉讓，代客出租管理，長年有全新房子出售，自雇人士一年報稅，買屋貸款一條龍服務，21天可快速完成購屋交易，510-676-9688。 Lic#01820007 NMLS#324430。

Century 21, 我們的團隊，專業高要求， 所以絕對能帶給您滿意的服務。 幫你配搭適合的買家/賣家。配合指引你完成所有交易的手續，提供專業的建議。幫你完成置業的夢想！請電415-517-2828劉新煥Sunny Lau.

大修小補：廚浴翻新，內外油漆，磁磚云石，樓梯土庫，間格門窗，陽臺水管，水喉水泥木欄。 花園工程：花園清理，鋸樹木欄，水泥擋土，路面假山布設，砌磚，種植花草，鋪草地，租客雜特等，請電415 385 3372。

車禍？人體受傷？….發生時不用擔心！請迅速聯絡 王昭仁律師事務所。我們專業嘅法律團隊，將免費協助您處理醫療，修車，拖車等…相關程序，幫助你獲得最高的賠償！不獲賠償，絕不收費。 辦事處地址： 舊金山 – 5011 Geary Blvd., Ste B., San Francisco, CA 94118。 東灣 – 152 Anza Street.,Ste 201., Fremont, CA 94539。 南灣 – 19925 Stevens Creek Blvd.,Cupertino, CA 95014。