KEN KWOK 賣屋專家

精于住宅和商業类室内建築與設計 專工新 / 加 / 或改建的軟硬裝修 服務包括: 規劃，預算， 空間佈局，設計稿，家具 / 藝術 / 擺設購買，客戶 / 顧問 / 承建方/ 等協調管理 十多年經驗并獲美國IIDA Honor Award / Gold Nugget Award頒發獎項 持有IIDA 和 NCIDQ 認證

大盤海鮮，來自路易斯安那州和密西西比州的最深的南部地區。印第安味道辛辣，濃郁，真的，真的很不錯！由於Cajun人接近墨西哥灣，海鮮便是家庭常菜。人們喜歡加入自己的香料，結合海鮮，慢慢成為他們獨特美味Cajun味道！也成為我們喜歡的味道！ 4288 Dublin Blvd., #101-102, Dublin, CA 94568

海澳中文學校創建於2002年，是灣區中文教學的後起之秀。自開辦以來深受學生及 家長的支持與好評。學校現已擁有海沃（Hayward），奧克蘭（Oakland）和費利蒙 （Fremont）三家分校。品牌影響力輻射整個東灣。  

投資物業，商業鋪位，商場，倉庫及Apartment買賣，SBA貸款，協助海外人士在美投資，代售房屋，傭金優惠，請電 415-298-6776 ， Jason Lam 。Far East Realty DRE#01293503。

資深貸款經紀，多種貸款方案，重新貸款或購買物業，45%首期，自雇人士，不查報稅表解決貸款難題，專攻自住，投資以及商業貸款，精通國，粵，閩，英語。請電415-725-8686。

Lic #960561 。 本公司多年建築經驗，保險齊全，質量保證價格合理，承接新建加建、土庫加建、 廚浴翻新、門窗地板、陽台圍欄、水電暖氣、水泥地基、內外油漆。 請電：415-812-4830 或 415-297-8897。

入籍輔導，移民表格填寫，地保公證，個人報稅，汽車房屋人壽醫療保險，地產房屋買賣。我們並非律師,不提供法律諮詢。We are not attorneys and cannot give any legal advice. 電話: 510-535-9139 。地址 1844 E 12th St. , Oakland , CA 94606。聯繫人：符太。

親吻生活，品味人生，杏福相約！我們堅持產品與環境并重，科學與健康並舉，讓顧客在愉悅的空間和美味的甜品中傳達內心的真摯情感，感受“杏”福。我們提供各式正宗美味甜品，豆腐花、涼粉、西米露、湯丸、雙皮奶、冰沙、水果系列等。 1423 E 14St.,San Leandro

美味佳餚盡在花都小館，經營中餐，精北方菜、粵菜，選料上乘材料新鮮，色香味俱全，環境優美，交通方便，可單點可定食，豐儉由人，多年來深受顧客好評。歡迎各方佳客前來品嘗。6811 Mission St., Daly City  

20多年經驗，顧客利益為重要，35%首期，不查收入，購屋及重新貸款，投資及商業貸款，合資格購屋者，3%首期即可貸款，簡易FHA購屋及重貸專業，415-290-1668， Herbert Lee查詢。

通上海話、國語、英語，BRE #01354058, NMLS#288699。  專精大額房屋貸款，直接放貸，16年專業經驗，大額貸款，H1 Visa，無綠卡人士，大學剛畢業，股權RSU，不到2年自雇人士等等均可為您辦理貸款。請致電資深貸款顧問經理金先生 : 650-996-1982, jjin@gmccloan.com

鐵板燒Bar檯，讓您領略日本料理另一種風味。現做現炸，正宗傳統日本爐端燒、壽司船、壽司卷、日本料理等，食材新鮮。環境氣氛一流，還有娛樂節目。價格合理，一周七天。生日當天四人同行一人免費，快帶同您的朋友一起來度過快樂美味的一天吧！5113 Business Ctr Dr., Fairfield。

Melody Art Music Studio 钢琴班現正招生 三分鐘熱度?無法堅持？都是青少年兒童常有的問題，也是家长们的烦恼！該如何激励他們的自覺性，讓他們能愉快，坚持地学习鋼琴？Cherry認為小朋友都擁有百分百的潛能，她能發掘學生的潛能,因材施教，用獨特的教學方法讓學生能轻松快乐地学習啟发音樂靈感.用音樂帶動腦力肢體的發展，提升層次。為提高學生的興趣，她每年都举办有趣的音乐会，让学生獲得更多的表演和自信。專心聆听耐心教导，让艺术丰盛孩子們的生命，四歲以上可報名 1-415-335-2981

Bonchon源自韓國，在美國以及東南亞國家都取得盛名，在全球有接近200家分店。兩種秘製的獨特口味是品牌引以自豪的賣點，我們的炸雞外層鬆脆爽口，內裡鮮嫩多汁，CNN的美食專家KateKrader稱Bonchon供應的炸雞翼是全國最美味的。此外，Bonchon還提供多種改良過的亞洲菜式，從傳統炒年糕到石鍋拌飯到西式的精品美食，如Taco以及Sliders等等，是新時代年輕人的首選。

小肥羊火鍋以 “一鍋湯、一盤肉” 為核心，推崇 “不蘸小料涮羊肉”，在中國火鍋文化中獨樹一幟。小肥羊的湯底以久經熬製的骨湯為基礎，亮白醇香，配以各式新鮮材料，如枸杞、紅棗、黑豆蔻、人參和草藥，為食客們帶來一道視覺和味覺的盛宴。小肥羊以涮羊肉為招牌，一直以來，從湯底到配菜都是為了那 “一盤肉” 而量身定做。選用紐西蘭直送的極品春羊，獨一無二的羊肉與特製的湯底渾然天成，使得羊肉更加鮮香誘人。除羊肉外，在小肥羊您還可以品嘗到純手工製作的丸類、水餃和雲吞，在秘制湯底中煮熟後將高湯的鮮味完全吸收於其中，更加美味。三藩市、山景城、Union City、Cupertino、San Mateo、Dublin六分店歡迎您的光临。

乾淨時尚的環境，5星級師傅親自烤製的港式燒蠟、小炒、粥粉麵飯、台式刨冰、港式甜品(姜撞奶/燉蛋/湯圓等)，還有傳統街頭小食(新鮮出爐香噴噴的雞蛋仔等)，應有盡有，是個老少皆宜，家庭聚會，訪友寒暄的好地方。 34137 Fremont Blvd, Fremont, CA 94555

250 Clay St., San Francisco

我們專營地道北方菜，招牌炒麵、炸醬麵、兩張皮，美味不能停，讓您回味無窮， 價錢實惠，豐儉由人。我們讓顧客品嘗到家的味道，家鄉的風味，熱情的服務， 多年來深受顧客讚賞，歡迎各界人士前來品嘗。 3500 Golden Gate Way, Lafayette。

具有非常豐富的房地產投資買賣經驗，專業、準確、負責，為你提供準確的市場分析、投資及物業管理一條龍服務。連續七年榮獲Coldwell Banker 國際總統優秀獎。請馬上致電資深紀紀Jenny Huang 黃超鳳408-203-1128。她將竭誠為您服務。

經營各類鐵門，攔河副扶手，錈閘拉閘，防盜窗，鐵門加綱，電焊工程，防震工程，免費估價。電話 : 415-689-0838 或 415-889-3088。