HAIAO CHINESE ACADEMY 海澳中文學校

鐵板燒Bar檯，讓您領略日本料理另一種風味。現做現炸，正宗傳統日本爐端燒、壽司船、壽司卷、日本料理等，食材新鮮。環境氣氛一流，還有娛樂節目。價格合理，一周七天。生日當天四人同行一人免費，快帶同您的朋友一起來度過快樂美味的一天吧！5113 Business Ctr Dr., Fairfield。

商住樓宇， 新建加建， 廚房浴室， 水電工程 ，土庫間隔 ，內外油漆， 緊急俢理， 大心工程， 保險齊全， 質量保證，請隨時致電張先生 628-800-3336。

灣區知名布斐，TOMI，壽司，刺身，熱，冷主菜，甜點等等超過210不同品種美食，新鮮，精緻，高品質和多樣化，我們為您做到。家庭聚會，朋友相約，濤味是您首選，因為多樣化的美食，適合各人口味，任點任食，讓您無拘無束，盡情享受美食盛宴。 1604 Decoto Rd., Union City, CA  

雞蛋仔，需要脆而不焦，蛋味濃郁，我們做到了！還有各式港式小食、窩夫、飲品、雪糕、港式甜品、碟頭飯、煲仔飯、小炒、粥粉麵等。口味正宗，出品優秀，材料新鮮，在這裡絕對找到適合你口味的美食。屋崙華埠，行街食飯, 星語茶座必選。很多新品即將推出，歡迎嘗新。 1022 Webster St., Oakland, CA 94607

牌照號碼 #429956。 專業廚浴，內外油漆， 新建加建， 水電安裝， 代辦執照，價錢特平。 電話: 415-533-2979。 地址: 2222 Vincent St., #2, San Francisco, CA 94116。

1439 Taraval St. San Francisco, 日式美食，堂食外賣，歡迎罔上order！週三Rolls全線半價！周一、四全天AYCE一個價錢任食！來到就有！特色Rolls;日式便當; 新鮮刺身，生蠔;好味爐端燒，卷物等等，還有各式日本潮流小食，令您舌尖樂而忘返。  

主營南北菜式，四川菜、北方菜、粵菜，色香味俱全，清淡鮮辣任君選擇，深受歡迎的酸甜清利香麻醬汁、蒙古牛、四川雞、香葉雞、白菜魚片、經典炒手、雲吞湯、水煮魚、椒鹽豬扒、椒鹽豆腐、四川油湯麵等，歡迎各界人士蒞臨惠顧。 2 Townsend St., San Francisco

高級石材櫥柜入口商，直接投資，減少費用，工廠直銷，價錢特平，龐大專業安裝隊伍，免費估價，特別優惠各建築商。超過100多種花款的花崗石以供選擇！新到石英石Counter Top特價優惠，另凡購買櫥柜$2000即送洗碗盆一個！ 三個陳列室在 San Jose, San Francisco及Hayward。

通國粵英語，資深地產貸款經紀，信譽保證，優質服務，服務東灣地區，專精投資自住，各种生意轉讓，代客出租管理，長年有全新房子出售，自雇人士一年報稅，買屋貸款一條龍服務，21天可快速完成購屋交易，510-676-9688。 Lic#01820007 NMLS#324430。

有財務方面的工作背景，有成功的經營生意的經驗。用這些知識和成功的經驗幫助很多客人變為成功的老闆。專精各種生意和店面轉讓。服務全灣區。 如餐廳，洗衣/乾洗店，各種連鎖店，零售/批發店，Smog Check，修車行，Auto Body Shop等等.專業手法，能幫你賣出最好價錢 ，過程保密，賣後沒有麻煩不論您有哪種生意或店面想轉讓，敬請跟我聯絡。我手裏有買主。Business Brokerage. Over 15 years experience in finance and business. Owned multiple business and had successful experience. As a successful business owner, I understand seller’s feelings and buyer’s feelings.  I use my professional experience and my knowledge to help a lot of people to fulfill their business ventures. Please contact with me […]

專精舊金山灣區 – 硅谷丶東湾地產，學區房丶投資房買賣高手！7/24小时/海外無時差，全年為您服務！ 莊齡資深地產經紀顧問 Nikko Chuang，(510) 317-7777，DRE#01496259，www.ReMaxAccord.net。

處理買屋或重貸，即日審批，取得大銀行優惠利率，熱誠為灣區置業者服務多年，效率高，20天內完成。以客人利益為首，深獲好評，需查收入。 歡迎致電查詢  415-307-3009 / 650-445-7088。 Email: elsacps@gmail.com, BRE#01862257 NMLS#331456。

世界知名小籠包專賣店鼎泰豐，有多間分店，灣區首間分店位於 Westfield Valley Fair。原料嚴選堅持，食材細膩處理，烹飪嚴謹調味。細節是我們最完美的服務，品質是生命，品牌是責任，名不虛傳。Westfield Valley Fair,  2855 Stevens Creek Blvd, Santa Clara, CA 95050

親屬移民，調整身份，結婚，離婚，回鄉結婚，公司成立，合同，商標註冊，生意買賣轉讓，房屋除名，旅遊留學，政庇批準綠卡，政庇家屬申請，中國房產，委託書，聲明書，贈與書，借據，文憑學歷，翻譯認證，專業報稅(公司個人）記帳。

我們專營地道北方菜，招牌炒麵、炸醬麵、兩張皮，美味不能停，讓您回味無窮， 價錢實惠，豐儉由人。我們讓顧客品嘗到家的味道，家鄉的風味，熱情的服務， 多年來深受顧客讚賞，歡迎各界人士前來品嘗。 3500 Golden Gate Way, Lafayette。

Century 21, 我們的團隊，專業高要求， 所以絕對能帶給您滿意的服務。 幫你配搭適合的買家/賣家。配合指引你完成所有交易的手續，提供專業的建議。幫你完成置業的夢想！請電415-517-2828劉新煥Sunny Lau.

資深貸款經紀，多種貸款方案，重新貸款或購買物業，45%首期，自雇人士，不查報稅表解決貸款難題，專攻自住，投資以及商業貸款，精通國，粵，閩，英語。請電415-725-8686。

【購房貸款】*免費提供購房pre-approval,*可幫助EAD/HIB首次購房者貸Jumbo Loan(>$636,150)【重貸】*可貸non-permitted加建*投資房cash-out貸款可做到10套有貸款房屋。免費提供下功能進貸款分析，幫助您選擇最適宜的貸款。通國粵英語，【誠信+經驗+低利率=成功的貸款】。

通上海話、國語、英語，BRE #01354058, NMLS#288699。  專精大額房屋貸款，直接放貸，16年專業經驗，大額貸款，H1 Visa，無綠卡人士，大學剛畢業，股權RSU，不到2年自雇人士等等均可為您辦理貸款。請致電資深貸款顧問經理金先生 : 650-996-1982, jjin@gmccloan.com

Tokyo Sushi & Bar，六點後天天優惠，Appetizers 兩元起。2278 Westborough Blvd.,   So. San Francisco, CA 94080。