HAIAO CHINESE ACADEMY 海澳中文學校

資深貸款經紀， 精辦大額貸款和1031交換物業貸款， 專業誠實，經驗豐富。直接審批， 直接放款，代理多間本地大銀行，精通國粵英語，歡迎來電查詢購屋貸款優惠 650-642-4828  (NMLS# 327069  BRE# 01451255)。

食盡鮮味! 有機有營! 王將採用一級刺身,超級新鮮，有機三文魚,及藍鰭吞拿魚食客必點，美味壽司超過50-100款，採用有機雞肉和日本肥牛食得有營。  廚師推介:地道日本拉面, 惹味串燒。 王將是聚餐消夜好去處!請火速訂坐!!! 3417 Grand Ave, Oakland。

拔萃駕駛學校DMV#4455。 精治屢考不合格, 重點培訓考試關鍵路線, 實事求是, 絕不取巧, 特快路考, 歡迎致電查詢: 415-861-9839, 415-215-9938, 510-379-8428

千萬經紀，地產 / 貸款 / 投資顧問，25年豐富地產經驗（精通國，粵，客，英語）。現有多棟位于Fremont/San Jose 房屋未上市（裝修中），歡迎 買家至電查詢手機 : 408-314-8955。

具有非常豐富的房地產投資買賣經驗，專業、準確、負責，為你提供準確的市場分析、投資及物業管理一條龍服務。連續七年榮獲Coldwell Banker 國際總統優秀獎。請馬上致電資深紀紀Jenny Huang 黃超鳳408-203-1128。她將竭誠為您服務。

小肥羊火鍋以 “一鍋湯、一盤肉” 為核心，推崇 “不蘸小料涮羊肉”，在中國火鍋文化中獨樹一幟。小肥羊的湯底以久經熬製的骨湯為基礎，亮白醇香，配以各式新鮮材料，如枸杞、紅棗、黑豆蔻、人參和草藥，為食客們帶來一道視覺和味覺的盛宴。小肥羊以涮羊肉為招牌，一直以來，從湯底到配菜都是為了那 “一盤肉” 而量身定做。選用紐西蘭直送的極品春羊，獨一無二的羊肉與特製的湯底渾然天成，使得羊肉更加鮮香誘人。除羊肉外，在小肥羊您還可以品嘗到純手工製作的丸類、水餃和雲吞，在秘制湯底中煮熟後將高湯的鮮味完全吸收於其中，更加美味。三藩市、山景城、Union City、Cupertino、San Mateo、Dublin六分店歡迎您的光临。

Century 21, 我們的團隊，專業高要求， 所以絕對能帶給您滿意的服務。 幫你配搭適合的買家/賣家。配合指引你完成所有交易的手續，提供專業的建議。幫你完成置業的夢想！請電415-517-2828劉新煥Sunny Lau.

20多年經驗，顧客利益為重要，35%首期，不查收入，購屋及重新貸款，投資及商業貸款，合資格購屋者，3%首期即可貸款，簡易FHA購屋及重貸專業，415-290-1668， Herbert Lee查詢。

服務灣區超過30年，幫助買家賣家完成美國夢，協助實業投資，房屋買賣，忠誠服務，以客為本，請電 1-415-215-0827 何先生BRE#00919402。Wechat: HoKarLoong            

250 Clay St., San Francisco

成立於1998年，在移民領域認真鑽研多年。本事務所承辦過各類移民案件，積累了豐富的經驗，辦案成功率極高。本著 “真誠服務，注重效果” 的精神，本事務所專長於 “法務文件填寫呈送，移民表格填寫、申請綠卡、公民入籍服務和各類文件翻譯和認證” 等服務。聯絡請電 : 650-777-9108 或 415-572-1270。

灣區首創蒸氣火鍋，返璞歸蒸，原始鮮味，盡在舌尖，歡迎來電 : 650-756-3600。 83 Skyline Plz, Daly City, CA 94015。

精于住宅和商業类室内建築與設計 專工新 / 加 / 或改建的軟硬裝修 服務包括: 規劃，預算， 空間佈局，設計稿，家具 / 藝術 / 擺設購買，客戶 / 顧問 / 承建方/ 等協調管理 十多年經驗并獲美國IIDA Honor Award / Gold Nugget Award頒發獎項 持有IIDA 和 NCIDQ 認證

佳雷成立于2001年，正規、安全、具有豐富的教學經驗，我們有幼稚園、課後班,夏令營和週末各種補習（包括ESL）、SAT、AP考試輔導課程。 學生在有趣的活動和課程中進行雙語學習。 我們提供接車服務，並設有音樂，功夫，才藝，舞蹈，奧數，英文閱讀等課程，滿足家長和學生的多種需求。

尖峰茶餐廳從上午營業至凌晨 3 時， 為早出或夜歸的您提供暖暖的餐點。 我們提供港式 、 粵式美食， 材料新鮮， 價格實惠， 我們有特色焗豬扒飯 、 正宗炒牛河， 粵式粥粉面。 感謝顧客們 14 年的陪伴 和讚賞， 我們會以製作美食的最大熱情為賓客提供各式美食。 1075 S De Anza Blvd., Cupertino。 650 Barber Lane, Milpitas, CA 95035。

大盤海鮮，來自路易斯安那州和密西西比州的最深的南部地區。印第安味道辛辣，濃郁，真的，真的很不錯！由於Cajun人接近墨西哥灣，海鮮便是家庭常菜。人們喜歡加入自己的香料，結合海鮮，慢慢成為他們獨特美味Cajun味道！也成為我們喜歡的味道！ 4288 Dublin Blvd., #101-102, Dublin, CA 94568

資深貸款經紀，多種貸款方案，重新貸款或購買物業，45%首期，自雇人士，不查報稅表解決貸款難題，專攻自住，投資以及商業貸款，精通國，粵，閩，英語。請電415-725-8686。

DMV服務：登記證付費、過戶、續駕照、最新中文題、日本二手車、購二手車、機場服務快的、警察罰單免上課、青少年十五至十八歲30小時網證6小時路證，办美国国际驾照，请新教练，$300包考过，二天取牌。 一分鐘微信匯款中國：$1-$5000手續費$10，$5000-$9500手續費$20。 貸款服務：車押、買車貸款，不查收入、身份。  

車禍？人體受傷？….發生時不用擔心！請迅速聯絡 王昭仁律師事務所。我們專業嘅法律團隊，將免費協助您處理醫療，修車，拖車等…相關程序，幫助你獲得最高的賠償！不獲賠償，絕不收費。 辦事處地址： 舊金山 – 5011 Geary Blvd., Ste B., San Francisco, CA 94118。 東灣 – 152 Anza Street.,Ste 201., Fremont, CA 94539。 南灣 – 19925 Stevens Creek Blvd.,Cupertino, CA 95014。

美味佳餚盡在花都小館，經營中餐，精北方菜、粵菜，選料上乘材料新鮮，色香味俱全，環境優美，交通方便，可單點可定食，豐儉由人，多年來深受顧客好評。歡迎各方佳客前來品嘗。6811 Mission St., Daly City