COLDWELL BANKER – JENNY HUANG 黃超鳳

Tokyo Sushi & Bar，六點後天天優惠，Appetizers 兩元起。2278 Westborough Blvd.,   So. San Francisco, CA 94080。

小肥羊火鍋以 “一鍋湯、一盤肉” 為核心，推崇 “不蘸小料涮羊肉”，在中國火鍋文化中獨樹一幟。小肥羊的湯底以久經熬製的骨湯為基礎，亮白醇香，配以各式新鮮材料，如枸杞、紅棗、黑豆蔻、人參和草藥，為食客們帶來一道視覺和味覺的盛宴。小肥羊以涮羊肉為招牌，一直以來，從湯底到配菜都是為了那 “一盤肉” 而量身定做。選用紐西蘭直送的極品春羊，獨一無二的羊肉與特製的湯底渾然天成，使得羊肉更加鮮香誘人。除羊肉外，在小肥羊您還可以品嘗到純手工製作的丸類、水餃和雲吞，在秘制湯底中煮熟後將高湯的鮮味完全吸收於其中，更加美味。三藩市、山景城、Union City、Cupertino、San Mateo、Dublin六分店歡迎您的光临。

服務灣區超過30年，幫助買家賣家完成美國夢，協助實業投資，房屋買賣，忠誠服務，以客為本，請電 1-415-215-0827 何先生BRE#00919402。Wechat: HoKarLoong            

建威櫥櫃建材公司是屋侖規模最大的專業公司之一。從事設計和生產各種櫥櫃，浴室櫃，石檯面，盆，地磚，瓷磚，地板，設計時尚，光滑表面，外形美觀，品質高和崇高的文化品位。 2048  Williams St., San Leandro, CA94577。 27279 Industrial Blvd., Hayward, CA94545。 1650 Challenge Dr., Concord, CA94520。

本中心由專業老師教授，提供一對一教學的個人化課程，因才施教，認真負責，收取各年齡段的學生，古箏、揚琴等中樂$55/hr，鋼琴、小提琴登西樂$50/hr，另有專業琴房出租$7/hr。 500 Balboa St, San Francisco。

坐落在美麗的 Foster City，停車方便，我們的餐廳一直致力於提供給你最難忘的用餐體驗。台灣風味，南北佳餚，每到菜色均用心製作，即使是平凡小食鍋貼，我們都認真製作，底部乾脆好味，食客均點; 三杯雞，家庭必點。1489 Beach Park blvd, Foster City, CA  

精通國、粵、英語，買賣房地產經驗豐富，耐心，快速，服務全灣區，經辦 1031 物業交換，歡迎至電415-297-3120

Melody Art Music Studio 钢琴班現正招生 三分鐘熱度?無法堅持？都是青少年兒童常有的問題，也是家长们的烦恼！該如何激励他們的自覺性，讓他們能愉快，坚持地学习鋼琴？Cherry認為小朋友都擁有百分百的潛能，她能發掘學生的潛能,因材施教，用獨特的教學方法讓學生能轻松快乐地学習啟发音樂靈感.用音樂帶動腦力肢體的發展，提升層次。為提高學生的興趣，她每年都举办有趣的音乐会，让学生獲得更多的表演和自信。專心聆听耐心教导，让艺术丰盛孩子們的生命，四歲以上可報名 1-415-335-2981

灣區知名新派日式料理通天閣  Ray’s Sushi，承接大小會議  Party，私人聚會，環境優美，地方寬敞，食物精緻，品質保障，已廣獲各界好評。絕對是您舌尖上的首選。歡迎光臨。 3100 New Park Mall, Newark, CA 94560

政府4星級評分，，位於三藩市海洋區，招收0-3歲小童，提供高品質的托兒服務，教室活動空間大，環境採光好，教師負責任，有愛心，提供營養膳食，絕對是父母放心之選。請親臨446 Ralston St 或 電 415-817-9289 / 408-218-0632

親屬移民，調整身份，結婚，離婚，回鄉結婚，公司成立，合同，商標註冊，生意買賣轉讓，房屋除名，旅遊留學，政庇批準綠卡，政庇家屬申請，中國房產，委託書，聲明書，贈與書，借據，文憑學歷，翻譯認證，專業報稅(公司個人）記帳。

隆重推出: 全美熱銷萬能險。 家有所護，病有所醫，老有所養， * 為您量身訂做的貼心人壽保險。 * 高回報無風險的投資。 * 百萬寶寶計劃、大學教育基金、年金401K。 * 養老退休，長期護理。 * 傷殘賠付，重大疾病。 * 免費更新舊保單換新保單竭誠為您服務。 免費諮詢: 510-999-5946

福恩園就在 San Mateo Downtown，環境舒適，服務周到。最重要是這裡有正宗辛辣的四川味道，金絲蝦球、紙包鴨、粉蒸排骨、冷鍋魚等等都是你流連忘返。味蕾動起來了嗎？ 請即光臨。 168 E 4th Ave., San Mateo,　CA

新學友教育學習中心是灣區資歷最深的一所課後輔導學校, 23年來新學友幫助無數的學生提高學習成績, 進入理想名校。我們有最好的教師和升學顧問群, 以豐富的經驗為學生解開課業上的疑難雜症, 制定全方位升學規劃, 是本校的專業招牌。

入籍輔導，移民表格填寫，地保公證，個人報稅，汽車房屋人壽醫療保險，地產房屋買賣。我們並非律師,不提供法律諮詢。We are not attorneys and cannot give any legal advice. 電話: 510-535-9139 。地址 1840 International Blvd, Oakland , CA 94606。聯繫人：符太。

您信賴的首選律師樓，精辦各類政治庇護；各類移民申請;公司設立；結婚綠卡；各類簽證申請,延期及轉換身份，綠卡申請，公民入籍，法律諮詢;嚴重車禍;民事，商業合同糾紛及訴訟，美駐中國領領簽證查詢。講國粵英語：415-781-8182。

有財務方面的工作背景，有成功的經營生意的經驗。用這些知識和成功的經驗幫助很多客人變為成功的老闆。專精各種生意和店面轉讓。服務全灣區。 如餐廳，洗衣/乾洗店，各種連鎖店，零售/批發店，Smog Check，修車行，Auto Body Shop等等.專業手法，能幫你賣出最好價錢 ，過程保密，賣後沒有麻煩不論您有哪種生意或店面想轉讓，敬請跟我聯絡。我手裏有買主。Business Brokerage. Over 15 years experience in finance and business. Owned multiple business and had successful experience. As a successful business owner, I understand seller’s feelings and buyer’s feelings.  I use my professional experience and my knowledge to help a lot of people to fulfill their business ventures. Please contact with me […]

火鍋你吃得多了，但有試過用鹿肉、鱷龜肉、羊駝肉、鴕鳥肉、鱷魚肉等嗎？很少吧，誰不知這些肉放在火鍋里，由於驟然的熱力，肉質口感發揮極致!純原肉配合無味精純天然湯底，試過翻尋味。還有日本宮崎進口A5和牛，不容錯過。408 Dewey Blvd, San Francisco, CA 94116  

Lic#991970。 我們經營所有屋頂，并擁有30年以上的專業經驗，為全灣區服務，我們提供免費估價，每位客戶都有10年的免費保修。 電話：415-665-5899 或手機：415-515-5593。 電郵：YBYHKIM@GMAIL.COM。

鐵板燒Bar檯，讓您領略日本料理另一種風味。現做現炸，正宗傳統日本爐端燒、壽司船、壽司卷、日本料理等，食材新鮮。環境氣氛一流，還有娛樂節目。價格合理，一周七天。生日當天四人同行一人免費，快帶同您的朋友一起來度過快樂美味的一天吧！5113 Business Ctr Dr., Fairfield。