CHL 建築公司

鐵板燒Bar檯，讓您領略日本料理另一種風味。現做現炸，正宗傳統日本爐端燒、壽司船、壽司卷、日本料理等，食材新鮮。環境氣氛一流，還有娛樂節目。價格合理，一周七天。生日當天四人同行一人免費，快帶同您的朋友一起來度過快樂美味的一天吧！5113 Business Ctr Dr., Fairfield。

服務灣區超過30年，幫助買家賣家完成美國夢，協助實業投資，房屋買賣，忠誠服務，以客為本，請電 1-415-215-0827 何先生BRE#00919402。Wechat: HoKarLoong            

我們為賓客提供東南亞美食以及粵式美味，從早上8點至晚上12點提供早、午、 晚三餐及下午茶，正宗咖喱雞飯、香噴噴的包煲仔飯、拉麵等美食；還有深受 歡迎的榴蓮系列（榴蓮黑糯米、冰榴蓮…）、焗西米布丁、漿羅，真材實料齒頰留香。 328 Broadway, Millbrae, CA

光明玻璃鏡畫公司415-989-6508座落在三藩市唐人街1232 Powell St.經營50余載，專營水銀鏡賀匾，裱畫，玻璃門窗，桌面玻璃等，還有中西油畫，水彩國畫，中國書法，十字繡，各式繡畫等，價格合理，行內著名，手工一流，承接大小掛畫。

食盡鮮味! 有機有營! 王將採用一級刺身,超級新鮮，有機三文魚,及藍鰭吞拿魚食客必點，美味壽司超過50-100款，採用有機雞肉和日本肥牛食得有營。  廚師推介:地道日本拉面, 惹味串燒。 王將是聚餐消夜好去處!請火速訂坐!!! 3417 Grand Ave, Oakland。

商住樓宇， 新建加建， 廚房浴室， 水電工程 ，土庫間隔 ，內外油漆， 緊急俢理， 大心工程， 保險齊全， 質量保證，請隨時致電張先生 628-800-3336。

地道成都風味，傳统川菜，香辣美味佳肴，招牌菜如沸騰鱼，成都冒菜，水煮牛肉，夫妻肺片等等，裝修古典高雅，享受美味同時暢飲美酒，是親朋宴會的最佳選擇。佳肴、美酒、知己、親朋，美满人生盡在味道成都，歡迎各方人事莅臨惠願。 4220 Rosewood Dr.,Pleasanton

灣區美食之最。 San Jose 及 Concord 兩間分店。 濤味壽司海鮮自助餐致力提供優質新鮮食物，多款式壽司，主菜熱，冷主菜及甜點滿足您的味蕾 ! 這裡環境舒適,你可與朋友，家人和同事坐下來享受日本及港式不同口味美食。 快訂座! 濤味絕對是各類型商務聚餐宴會及慶祝活動的必選埸地。 Tomi will satisfy every desire of your taste buds with more than 210 different items. We are dedicated in serving you with fresh, high quality and diverse sushi, hot entrees, cold entrees, and dessert. Tomi Sushi & Seafood Buffet is the place where you […]

我將致力為您找到最符合您財政狀況的貸款。我們擁有專業和經驗的員工，在了解了客戶的償還能力、信用高低等狀況後，做出最精準的財務分析，以便為客戶找到最適合的貸款方案及最優惠的貸款利率。請致電510-368-2007

專精舊金山灣區 – 硅谷丶東湾地產，學區房丶投資房買賣高手！7/24小时/海外無時差，全年為您服務！ 莊齡資深地產經紀顧問 Nikko Chuang，(510) 317-7777，DRE#01496259，www.ReMaxAccord.net。

Bonchon源自韓國，在美國以及東南亞國家都取得盛名，在全球有接近200家分店。兩種秘製的獨特口味是品牌引以自豪的賣點，我們的炸雞外層鬆脆爽口，內裡鮮嫩多汁，CNN的美食專家KateKrader稱Bonchon供應的炸雞翼是全國最美味的。此外，Bonchon還提供多種改良過的亞洲菜式，從傳統炒年糕到石鍋拌飯到西式的精品美食，如Taco以及Sliders等等，是新時代年輕人的首選。

精于住宅和商業类室内建築與設計 專工新 / 加 / 或改建的軟硬裝修 服務包括: 規劃，預算， 空間佈局，設計稿，家具 / 藝術 / 擺設購買，客戶 / 顧問 / 承建方/ 等協調管理 十多年經驗并獲美國IIDA Honor Award / Gold Nugget Award頒發獎項 持有IIDA 和 NCIDQ 認證

隆重推出: 全美熱銷萬能險。 家有所護，病有所醫，老有所養， * 為您量身訂做的貼心人壽保險。 * 高回報無風險的投資。 * 百萬寶寶計劃、大學教育基金、年金401K。 * 養老退休，長期護理。 * 傷殘賠付，重大疾病。 * 免費更新舊保單換新保單竭誠為您服務。 免費諮詢: 510-999-5946

小肥羊火鍋以 “一鍋湯、一盤肉” 為核心，推崇 “不蘸小料涮羊肉”，在中國火鍋文化中獨樹一幟。小肥羊的湯底以久經熬製的骨湯為基礎，亮白醇香，配以各式新鮮材料，如枸杞、紅棗、黑豆蔻、人參和草藥，為食客們帶來一道視覺和味覺的盛宴。小肥羊以涮羊肉為招牌，一直以來，從湯底到配菜都是為了那 “一盤肉” 而量身定做。選用紐西蘭直送的極品春羊，獨一無二的羊肉與特製的湯底渾然天成，使得羊肉更加鮮香誘人。除羊肉外，在小肥羊您還可以品嘗到純手工製作的丸類、水餃和雲吞，在秘制湯底中煮熟後將高湯的鮮味完全吸收於其中，更加美味。三藩市、山景城、Union City、Cupertino、San Mateo、Dublin六分店歡迎您的光临。

推介: 脆皮炸子雞、北京鴨、椒鹽魚、合桃虾、金沙蟹 走進麒麟閣，家的感覺! 港式鑊氣小炒，正! 山景城市中心老字號，環境舒適，價錢相宜， 老闆對食物堅持，由午餐到宵夜食物永遠新鮮， 讓愛「嘗鮮」的您感覺滿意!

精工價廉，廚浴翻新，地板磁磚，內外油漆，水電圍牆，大工小活， 品質保証，請電 408-480-5288。

專業不鋼鏰玻璃扶手，欄河門閘窗花，室內外不銹鋼飾品加工。請電: 415 317 6883。 Industrial stainless steel, stair case, railing with glass.  Please call 415 3176884。

Tokyo Sushi & Bar，六點後天天優惠，Appetizers 兩元起。2278 Westborough Blvd.,   So. San Francisco, CA 94080。

專精三番市，中半島和灣區，精于1031物業交換和商業物業買賣;無租客有租客獨立屋和多單位柏文。賣屋快，專業 ， 誠實，佣金超低，首席千萬經紀， 以人為本， 以客為尊， 精通國，粵 ，英語，請電 415-239-8788。凡委託郭先生賣屋，提供10樣專業，免費，一條龍服務。

上百款精美壽司、刺身、各款拉麵、定食，材料新鮮肉嫩汁鮮，價格實惠， 環境舒適，交通方便，歡迎各方蒞臨惠顧。 5701 Geary Blvd., San Francisco, CA 94121